小语种翻译有什么要求 就业前景如何?

作者:Z 时间:2019-06-03 00:00:00 浏览量:59

小语种是什么呢?小语种顾名思义就是少数国家应的语种。人们通常觉得除了联合国通用语种外,其他则为小语种。在目前而言,国内高校开设的语种大约有30余种。


小语种翻译的日常工作

(1)负责完整的口译、笔译任务

(2)负责的内部文件翻译,相关资料的翻译,保证翻译质量

(3)能和翻译小组成员积极沟通,配合完成任务

(4)参与部门内的专业培训,提升自我能力

(5)和各部门协调配合,给出更好的作品


小语种翻译要求

(1)有小语种等级证书,能够流利的使用小语种对话 

(2)形象气质俱佳,具有良好的语言组织能力和亲和力

(3)愿意和人打交道,具有责任心和团队意识

(4)工作效率高,工作过程细致严谨

(5)具有严谨的职业道德和素养,绝不泄露机密


小语种的薪资水平

实习小语种翻译:4000-6000

初级小语种翻译:6000-8000

中级小语种翻译:8000-11000

高级小语种翻译:11000-16000


小语种翻译的未来前景

在目前而言,对于现今学习小语种的大学生而言,就业前景和其他专业相比是否具有优势呢?随着国际贸易的发展和国际经济的发展,使得市场对专业翻译人才的需求逐渐增加。目前的就业形势来看,翻译专业4万多人,受过专业训练的翻译人才则会更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才,分别为会议口译、法庭口译、现场口译、陪同口译和书面翻译,从语种上看,国内市场紧缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。小语种的专业水平较低,所以这类的人才也少。目前在市场的需求也是相当的大,许多学习小语种的人可以选择从事翻译事务、兼职翻译、外企洽谈、市场营销等等。

以上就是关于小语种翻译的全部介绍,希望可以帮助到你。


最新更新

ICP经营许可证编号 渝ICP备19006363号-2 违法信息举报邮箱:duoduojz@foxmail.com
Copyright 重庆多网人力资源管理有限公司 版权所有